sobota, 8 lipca 2017

The Noite - relacja



Relacja z wywiady dla Danilo Gentili! Koncerty w Brazylii, przygoda z Violettą, współpraca z twórcami Despacito, teledyski do własnych piosenek. Konkurencja programu "Kto umie tańczyć, a kto nie" - drużyna Tini wygrywa!





Dokładnie wczoraj został wyemitowany wywiad, którego Tini udzieliła jeszcze będąc w Brazylii dla programu The Noite com Danilo Gentili (u nas była już sobota 00:30). Także mimo, że są wakacje, pewnie nie wszyscy mieli czas lub możliwości, aby obejrzeć program. Dlatego poniżej znajdziecie dokładną relację:


RELACJA

Gdy zapowiedziano Tini, odsłoniła się wielka kurtyna, zza której wyszła! Na początku Tini powiedziała, że bardzo jej się tu podoba, szczególnie zespół na żywo. 
Pierwszym tematem rozmowy okazały się koncerty z trasą Got Me Started Tour w Brazylii. Martina potwierdziła te wiadomości i oznajmiła, że odbędą się one 15 lipca. To pierwsza jej solowa trasa, gdzie jest w Europie, ale również w Argentynie, w Buenos Aires, a w ciągu 2 tygodni koncerty odbędą się w Brazylii


Przez 5 lat była z projektem Violetty, a teraz jest inaczej. wiele zrozumiała dzięki temu, jako artystka i jako osoba. A teraz solowa trasa jest inna, bardzo ważna dla niej z czego jest bardzo szczęśliwa. 
Tini potwierdziła, że na swoich koncertach śpiewa wszystkie piosenki ze swojej płyty, a także z filmu Tini: Nowe życie Violetty, piosenki z Violetty, ale również kilka piosenek innych wykonawców. 


Prowadzący wspomniał o wielkim fenomenie Violetty, dodał, ze tutaj też dotarła. Na ekranach został wyemitowany krótki filmik z Violetty. Tini wydawała się na bardzo wzruszoną tym fragmentem. Martina powiedział, że zdawała sobie sprawę, że Violetta jest znana, ale nie myślała, ze to takie szaleństwo. Zrobiła kilka koncertów w Brazylii z Violettą, wspomniała ponownie o dziewczynach, które przyjechały na jej show w Gran Rex z Brazylii. Mówiąc im, że przecież za 2 tygodnie będzie u nich w kraju, odpowiedziały "To nie ważne". 


Ponownie padło pytanie o to co Tinita woli bardziej: śpiewanie czy aktorstwo. Martina lubi obie rzeczy. Wyjaśniła, że jeśli chciałaby przerwę w śpiewaniu poszła by w aktorstwo i na odwrót. 
Prowadzący zapytał Martinę czy podoba jej się to jak z Violettą w trasie była z całą ekipą czy teraz jako solistka i ma całą garderobę dla siebie. Martina przyznała, że obie trasy były niezwykłe, ale ta solowa jest wyjątkowa. 

Wracając do trasy w Brazylii, Tini powiedziała, że będzie w Chile, w Cordobie i kilku innych miejscach.
Wyemitowano fragment do teledysku Got Me Started. Prowadzący spytał co oznacza nazwa piosenki po hiszpańsku. Tini przyznała, ze nie ma dosłownego tłumaczenia, ale po hiszpańsku piosenka nazywa się Ya no hay nadie que nos pare


Martina opowiedziała trochę o piosenkach. Jeśli je robi są one w całości po angielsku albo po hiszpańsku. Podczas tworzenia wszyscy pomagają, producenci, muzycy, ona, jest "wiele myślących głów". 

Tini zaśpiewała kawałek piosenki Despacito, przyznała,że chyba wszędzie, na całym świecie jest znana. Opowiedziała o nagrywaniu piosenki z twórcami Despacito. Będą to nowe piosenki na jej płytę, z czego bardzo się cieszy. 

Danilo wspomniał o kompletnym teledysku do Si Tu Te Vas. I ponownie zaczęło się rozmyślanie nad tytułem i przetłumaczanie go na portugalski. 


Tini mieszka w Argentynie, ale dużo podróżuje. Ma swój dom, obok domu jej rodziców.
Jako , że Tini jest z Argentyny, a prowadzący z Brazylii, zapytał: Messi czy Cristiano Ronaldo? Mesii!


  "Kocham tańczyć". Sama nie układa choreografii do piosenek, ale ma choreografa, wszystko konsultują. Ale uwielbia kombinować, dodawać, mixować, pokazywać. Ma swoją nauczycielkę tańca, którą zna od kilku lat. Czy taniec zaczął się od momentu pojawienia się Violetty? Nie, zawsze kochała taniec. 



Przeszliśmy do rozrywkowego momentu programu - "Kto umie tańczyć, a kto nie". Konkurencja polega na tym, ze uczestnik zakłada słuchawki i tańczy do piosenki, która zostaje mu puszczona. Natomiast siedzący inni muszą zgadnąć do jakiej piosenki tańczy. Drużyna Tini wygrała tą konkurencje. 


Wywiad będziecie mogli obejrzeć na oficjalnej stornie kanału (jeszcze się nie pojawił, ale zapewne się pojawi): The Noite com Danilo Gentili
lub
na: (słaba jakość)


Jak wam podobał się wywiad? Przyznam, ze tłumaczenie go nie było łatwe, ze względu na osobę, która tłumaczyła na portugalski to co Tini mówiła. Najbardziej podobał mi się moment konkurencji w tańcu, a wam?

Pamiętajcie, że możecie dawać nam propozycje kolejnych postów, które trafią na tak zwaną "listę awaryjnych postów", a w niedalekiej przyszłości pojawią się na blogu!




Konto na IG - zaobserwujcie nasze nowe konto na Instagramie, aby być na bieżąco!

3 komentarze:

  1. Super post! Tini ładnie wyglądała w tej przepieknej sukni i wyglądała,lubię tego bloga o Tini.Codziennie zaglądam na blog są ciekawostki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki, staramy się robić tak, abyście codziennie mogli przeczytać coś nowego :)

      Usuń
  2. Bez obrazy dziewczyny,ale czemu wciskacie fanom kity? Tini owszem mieszka w Argentynie,ale z rodzicami i bratem xd.

    OdpowiedzUsuń