wtorek, 21 lipca 2015

Tłumaczenie: Martina Stoessel zdradza jak będą nazywały się jej perfumy!


Jak wiecie, ostatnio Martina miała kolejny wywiad, lecz tym razem dotyczył on o jej solowej kariery. Mając Twittera mogliśmy zadawać Tinicie pytania, na które ona odpowiedziała. Padło pytanie, jaki jej projekt będzie pierwszy, i mamy! Pierwszym projektem dziewczyny to perfumy. Media z całego świata jak i włoskie media już o tym huczą w całym internecie. Tak więc postanowiłam przetłumaczyć dla was jeden z artykułów, zapraszam c: 


(projekt fanów)

Martina Stoessel ma ogromną niespodziankę dla swoich fanów: bohaterka Violetty jest gotowa do rozpoczęcia swojego życia poza Disney'em i zaczęła głosić nadejście czegoś wyjątkowego dla swoich fanów, perfumy! Tini w rzeczywistości przedstawionym sobotnim magazynie ¡Agarrate Catalina! Une Fleur pour Tini, który został stworzony we współpracy z perfumami Firmenich.



Premiera perfum Martiny Stoessel powinna być do listopada w Argentynie, nie jesteśmy pewni, kiedy zostanie ona wydana we Włoszech, ale aktorka dała kilka informacji o nim: "Poczułam ten zapach i jest to niesamowite", powiedziała dla magazynu "LA wspaniałą rzeczą jest to, że mężczyzna go stworzył, Alberto Morillas, pracował nad wszystkimi perfumami, i jest wielki, że dostosowuje perfumy dla mnie. "Mistrz perfum Morillas pracował również nad perfumami Carolina Herrera, Giorgio Armani i Calvin Klein, między innymi.



Wciąż nie wiemy, który Martina swój pierwszy zapach użyła, ale jesteśmy pewni, że jego fani będą go kochać, zwłaszcza, że część została stworzona przez nią dla nich. Tini wróci do Włoch we wrześniu na bardzo specjalnym koncercie Violetta Live Arena di Verona, a następnie kilka dni później zamknie włoskie daty w Pesaro.

Jak myślicie, jaki będzie Une Fleur Pour Tini?

P.S. Tłumaczenie wykonała: Gosia.
Tekst przetłumaczono ze strony: Ginger Generation

5 komentarzy: