Najnowszy piosenka, teledysk, tekst a także tłumaczenie! Ciekawi? To wszystko w tym poście!
Dlatego zapraszam do rozwinięcia postu!
TINI 6/09/2019r. zaprezentowała nam najnowszą piosenkę wraz z teledyskiem! Utwór nosi nazwę "FRESA" i została nagrana w duecie z Lalo Ebratt'em! Teledysk ma aktualnie ponad 13 milionów wyświetleń w serwisie YOUTUBE!
TEKST:
Tengo en la mirada
Eso que en lo oscuro sólo puedes ver (That's right)
No preguntes nada
Tú ya sabes bien lo que vamos a hacer (All right)
Y ahora que ya estamos a solas
No me importa el día ni la hora
Tantas ganas no se controlan
Yo sólo quiero volver
Y si me dices "Baila conmigo"
Yo contigo bailaré
Y si me sigues, yo a ti te sigo
Donde quieras llévame
Así es secreto, dame tus besos
No lo pienses, bésame
Y si me dices "Baila conmigo"
Yo contigo bailaré (Yeah yeah yeah yeah)
Cuando tú me toca', toca', toca', toca'
Cómo me provoca', voca', voca', voca'
Cuando tú me besa', de pies a cabeza
Sé que a ti te gustan mis labios de fresa
Cuando tú me toca', toca', toca', toca'
La pipi me provoca', voca', voca', voca'
Cuando tú me besa', me daña' la cabeza
Es que a mí te gustan tus labios de fresa
A ti te digo, ven baila, apaga tu phone
Tú y yo punto com, como en la habitación
Bailando reggaetón (That's right)
Tengo un cohete en el pantalón
La nena es fresa y tiene la receta
M-mucho brillo' en la discoteca
Yo mojé sus labios porque estaba seca
Vamo' a disfrutar el momento, que parezca fiesta
Que lindo' movimiento', ma, que linda que estás
Son tus labios como helado de fresa y galleta (That's right)
Como algodón de azúcar, tu eres alfa y beta (All right)
Como Bulma y Vegeta
Y si me dices "Baila conmigo" (Conmigo)
Yo contigo bailaré (Bailaré)
Y si me sigues, yo a ti te sigo (Te sigo)
Donde quieras llévame
Así es secreto, dame tus besos
No lo pienses, bésame (Bésame, bésame)
Y si me dices "Baila conmigo" (Conmigo)
Yo contigo bailaré (Yeah, yeah, dice)
Cuando tú me toca', toca', toca', toca'
Cómo me provoca', voca', voca', voca'
Cuando tú me besa', de pies a cabeza
Sé que a ti te gustan mis labios de fresa
Cuando tú me toca', toca', toca', toca'
La pipi me provoca', voca', voca', voca'
Cuando tú me besa', me daña' la cabeza
Sé que a ti te gustan mis labios de fresa (That's right)
Cuando tú me toca', toca', toca', toca' (Ay, ay, ay, eh)
Cómo me provoca' (Lo nuestro fluye como el aire)
Cuando tú me besa', de pies a cabeza (Ay, ay, ay, eh)
Es que a mí te gustan tus labios de fresa
Cuando tú me toca', toca', toca', toca' (Ay, ay, ay, eh)
Cómo me provoca' (Lo nuestro fluye como el aire)
Cuando tú me besa', de pies a cabeza (Ay, ay, ay, eh)
Sé que a ti te gustan mis labios de fresa (That's right)
L-A-L-O
Ah ah, oh ah, oh ah (TINI, TINI, TINI)
Baby (That's right)
Baby
TŁUMACZENIE:
Mam spojrzenie,
które widać tylko w ciemności (Zgadza się)
Nie pytaj o nic
Wiesz już dobrze, co będziemy robić (Zgadza się)
A teraz gdy jesteśmy sami
Nie obchodzi mnie ani dzień, ani godzina
Tyle pragnień bez kontroli
Chcę tylko wrócić
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną"
Zatańczę z tobą
I jeśli pójdziesz za mną, ja pójdę za tobą
Gdziekolwiek chcesz mnie zabrać
To jest tajemnica, pocałuj mnie
Nie myśl o tym, pocałuj mnie
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną"
Zatańczę z tobą (Tak tak tak tak)
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz, aż boli mnie głowa
Wiesz, że lubię twoje truskawkowe usta
Mówię ci odłóż telefon, choć zatańcz
Ty i ja razem w tym samym pokoju
Tańczymy reggaetton (Zgadza się)
Mam rakietę w spodniach
Dziewczyna jest truskawkowa i ma przepis
na wielkie zabłyśnięcie na dyskotece
Nawilżam twoje usta, bo były suche
Cieszymy się chwilą jakby to była impreza
Jakie piękne ruchy, jaka jesteś piękna
Masz usta jak lody truskawkowe i ciasteczka (Zgadza się)
Jak wata cukrowa, jesteś alfą i betą (Zgadza się)
Jak Bulma i Vegeta
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną" (ze mną)
Zatańczę z tobą (Zatańczę)
I jeśli pójdziesz za mną, ja pójdę za tobą (Pójdę za tobą)
Gdziekolwiek chcesz mnie zabrać
To jest tajemnica, pocałuj mnie
Nie myśl o tym, pocałuj mnie (Pocałuj mnie, pocałuj mnie)
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną" (Ze mną)
Zatańczę z tobą (Tak tak powiedz)
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz, aż boli mnie głowa
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta (Zgadza się)
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz (Aj aj, aj, eh)
Tak mnie to prowokuje (Jakbyśmy odlatywali w powietrze)
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów (Aj aj aj, ee)
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta
Kiedy Mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz (Aj aj, aj, ee)
Tak mnie to prowokuje (Jakbyśmy odlatywali w powietrze)
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów (Aj, aj, aj, ee)
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta (Zgadza się)
L-A-L-O
Aa aa oo aa oo aa (TINI, TINI, TINI)
Kochanie (Zgadza się)
Kochanie
które widać tylko w ciemności (Zgadza się)
Nie pytaj o nic
Wiesz już dobrze, co będziemy robić (Zgadza się)
A teraz gdy jesteśmy sami
Nie obchodzi mnie ani dzień, ani godzina
Tyle pragnień bez kontroli
Chcę tylko wrócić
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną"
Zatańczę z tobą
I jeśli pójdziesz za mną, ja pójdę za tobą
Gdziekolwiek chcesz mnie zabrać
To jest tajemnica, pocałuj mnie
Nie myśl o tym, pocałuj mnie
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną"
Zatańczę z tobą (Tak tak tak tak)
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz, aż boli mnie głowa
Wiesz, że lubię twoje truskawkowe usta
Mówię ci odłóż telefon, choć zatańcz
Ty i ja razem w tym samym pokoju
Tańczymy reggaetton (Zgadza się)
Mam rakietę w spodniach
Dziewczyna jest truskawkowa i ma przepis
na wielkie zabłyśnięcie na dyskotece
Nawilżam twoje usta, bo były suche
Cieszymy się chwilą jakby to była impreza
Jakie piękne ruchy, jaka jesteś piękna
Masz usta jak lody truskawkowe i ciasteczka (Zgadza się)
Jak wata cukrowa, jesteś alfą i betą (Zgadza się)
Jak Bulma i Vegeta
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną" (ze mną)
Zatańczę z tobą (Zatańczę)
I jeśli pójdziesz za mną, ja pójdę za tobą (Pójdę za tobą)
Gdziekolwiek chcesz mnie zabrać
To jest tajemnica, pocałuj mnie
Nie myśl o tym, pocałuj mnie (Pocałuj mnie, pocałuj mnie)
I jeśli powiesz "zatańcz ze mną" (Ze mną)
Zatańczę z tobą (Tak tak powiedz)
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz
Tak mnie to prowokuje, prowokuje, prowokuje, prowokuje
Kiedy mnie całujesz, aż boli mnie głowa
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta (Zgadza się)
Kiedy mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz (Aj aj, aj, eh)
Tak mnie to prowokuje (Jakbyśmy odlatywali w powietrze)
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów (Aj aj aj, ee)
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta
Kiedy Mnie dotykasz, dotykasz, dotykasz, dotykasz (Aj aj, aj, ee)
Tak mnie to prowokuje (Jakbyśmy odlatywali w powietrze)
Kiedy mnie całujesz od stóp do głów (Aj, aj, aj, ee)
Wiem, że lubisz moje truskawkowe usta (Zgadza się)
L-A-L-O
Aa aa oo aa oo aa (TINI, TINI, TINI)
Kochanie (Zgadza się)
Kochanie
źródło: tekstowo.pl
TELEDYSK:
Jak wam się podoba teledysk i piosenka?
Blog powraca? :D
OdpowiedzUsuń