Tini dla GENTE: "Moje najlepsze wakacje z rodziną i przyjaciółmi".

W dzisiejszym poście możecie znaleźć przetłumaczony wywiad, który Martina udzieliła kilka dni temu, podczas pobytu na plaży w Cariló. Jak mijają jej wakacje? Co planuje na najbliższe miesiące? Odpowiedź na te pytania możecie znaleźć poniższym artykule, zapraszam.

TINI STOESSEL W CARILÓ: "Moje najlepsze wakacje z rodziną i przyjaciółmi". 

Artykuł został przeprowadzony dla Sergio Oviendo, zdjęcia zaś zrobił Maximiliano Vernazza.

Tłumaczenie wykonała Gosia, dla bloga Martina Stoessel. ZAKAZ KOPIOWANIA! 

                                                        Po powrocie z Hiszpanii, gdzie nagrywała swój pierwszy film, wróciła do Buenos Aires, aby nacieszyć się swoimi wakacjami. Po rozstaniu z Peterem Lanzani, cieszy się relaksującym pobytem w Carilo ze swoimi rodzicami, bratem i grupką przyjaciół. Za kilka dni poleci do Los Angeles, aby nagrać swój pierwszy album i rozpocząć nowe życie.

Dziś, kiedy ma zaledwie 18 lat (21 marca 1997 r.), Martina Stoessel jest jedną z Argentynek najbardziej znanych na świecie. Być może najbardziej znaną... Przez te cztery lata, jako Violetta, bardzo dorosła i stała się sławna z Warszawy do Madrytu, z Paryża do Rzymu, wszyscy oszaleli na jej temat. Ale ten etap właśnie się zakończył. Nadszedł koniec Violetty i teraz pora na Tini. Ostatnie miesiące 2015 roku nagrywała w Hiszpanii film "Tini - nowe życie Violetty", razem z Jorge Blanco, Angelą Moliną i Mercedes Lambre, gdzie będzie miała przyjemność wykonać swoje pierwsze cztery utwory. Film będzie miał premierę w maju w Europie, wliczając czerwony dywan, i tutaj [w Argentynie] w zimowe wakacje. (W Meksyku w czasie wakacji: czerwiec, lipiec, sierpień) Ale to nie wszystko: oprócz nagrywania swojego filmu, podpisała kontrakt z Hollywood Records i wkrótce wyda swój solowy album. "To będzie podwójna płyta, z dwunastoma lub czternastoma utworami, które będą w języku hiszpańskim i w angielskim. Mimo, że teraz spędzam dużo czasu na plaży, ćwiczę każdego dnia.", mówi Tini bawiąca się ze swoim pupilem, Olgą, rasy Pinczer. 

MORZE I PIASEK: Po tak wielkiej pracy, Tini potrzebowała wakacji. I na to nie ma nic lepszego niż Cariló, miejsce które Stoessel wybierają od więcej niż dziesięciu lat. Tak więc, już od 28 grudnia pojawili się na plaży, aby cieszyć się słońcem, grać na piasku, w towarzystwie swoich rodziców - Alejandro i Mariany, jej brata Francisco i wielu przyjaciół. Martina jest bardzo zadowolona ze wspólnych wakacji. "Najlepsze wakacje? Z moją rodziną i przyjaciółmi!", zapewnia dziewczyna, która zaskakuje wszystkich swoimi zdolnościami w piłce plażowej. Swoje wieczory zaczyna od lunchu, z kilkoma znajomymi i kończy grą na gitarze na piasku, z piosenkami z których "wiemy wszystko". To ta Martina, która wypełnia stadiony na połowę planety - według rankingu Pollstar, jest na piętnastym miejscu światowych show, pokonując na przykład takich artystów jak Billy Joel i Maroon Five - śpiewa dla swoich bliskich i innych szczęśliwców podróżnych. Dzisiaj zachodzi słońce, to romantyczny moment, kiedy jesteś sama. 

SAMOTNA I SZCZĘŚLIWA: Kilka miesięcy temu rozstała się z Peterem Lanzanim (25 l.). To była decyzja, którą podjęli wspólnie, zapewnia. Powody? Jak wyjaśniła Sophie, jej najlepszej przyjaciółce: "Z Peterem rozstaliśmy się w zgodzie. Doświadczyliśmy, że miłość na odległości nie funkcjonuje. Zamiast ranić siebie, postanowiliśmy zrobić sobie przerwę. Teraz nie jesteśmy razem, ale.. Nie mogę nazwać to niemożliwe, że pewnego dnia będziemy ponownie zjednoczeni. Jesteśmy młodzi i jeszcze wiele rzeczy przed nami. Nie będziemy siebie do niczego zmuszać. Nasze serca decydują o wszystkim."

DOOKOŁA ŚWIATA: Pomysłem Tini jest odpocząć i naładować swoje siły na wszystko, co ją czeka. Wie, że 23 stycznia jej kierunek to Los Angeles, aby rozpocząć bardzo trudny rok. Musi nagrać jeszcze osiem utworów na swoją płytę i dwa klipy, które zrealizuje razem z dyrektorem Philipem Andelman, który pracował z takimi gwiazdami jak Lenny Kravitz, Miley Cyrus, Demi Lovato, Beyonce, Selena Gomez i Rihanna. Album powinien być gotowy do końca marca, a w grudniu rozpocznie się światowa trasa. "Trasa rozpocznie się pod koniec tego roku lub na początku 2017 r, ponieważ przygotowania do show będą trwały cztery miesiące pracy.", mówi Martina o swoich działaniach w tym roku, który nie będzie taki łatwy. Oprócz filmu i albumu, zamierza założyć swój oficjalny kanał na YouTube, perfumy, zapowiadające się z rewelacyjnym zapachem i linią ubrań. "Valentino ubierał mnie do filmu i wiele projektantów europejskich zainteresowało się współpracą", mówi Tini, potwierdzając po raz kolejny, że ma cały świat u swoich stóp.

Podobał wam się post? Co sądzicie o planach Martiny? Proszę o komentarze, z waszymi opiniami c: